วันหยุด... วันแห่งความสงบที่หาได้ยากสำหรับกองกำลังป้องกัน หลังจากใช้เวลาอันยาวนานในการฝึกฝน เรโน่ก็ลืมไปแล้วว่าควรจะทำอะไรในช่วงเวลาว่าง เขาเห็นว่าโฮชินะกำลังทำอะไรบางอย่างในวันหยุด จึงตัดสินใจทำภารกิจสะกดรอยตามไปกับอิฮารุ! แต่แล้วสิ่งต่างๆ กลับเป็นไปในทิศทางที่ไม่คาดคิด