เมื่อดรูอิดลืมวิธีการปรุงยาวิเศษ แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ จึงต้องปกป้องเผ่ากอลจากซีซาร์ที่วางแผนใช้กฎเก่าแก่มากำราบเผ่าของตัวเอง