ตอนพิเศษนี้เริ่มต้นต่อจากเหตุการณ์ในซีซันแรก หลังจากที่แพทย์ฝึกหัดทั้งสี่คนกลับมาถึงโรงพยาบาล พวกเขาก็ต้องพบกับการลาออกอย่างกะทันหันของคุโรดะ เมื่อเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงที่ชิบะ แพทย์ฝึกหัดต้องร่วมมือกันโดยปราศจากการชี้นำของคุโรดะ แก้ไขคำแปล