คาร์ลพบกับนินี่ที่สถานีรถไฟเบอร์ลิน มันคือรักแรกพบ แต่เวลาไม่กี่ชั่วโมงที่พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันก่อนที่เธอจะเดินทางกลับเวียนนากลับจบลงด้วยอุบัติเหตุที่คาร์ลทำหมายเลขโทรศัพท์ของเธอหาย เขาตัดสินใจย้ายไปเมืองหลวงของออสเตรียเพื่อตามหาผู้หญิงในฝันอีกครั้ง