อแมนดา สาวลอสแอนเจลิสและไอริส สาวลอนดอนต่างเคยจมอยู่ในวังวนรักแสนซ้ำซากกับผู้ชายที่จับปลาสองมือ ทั้งคู่จึงตัดสินใจก้าวออกมาแล้วสลับบ้านกันอยู่