เหล่าลูกพี่ลูกน้องตระกูลโมราเลสต้องช่วยกันรักษาร้านทาโก้ของปู่ท่ามกลางกระแสการพัฒนาเมือง ซึ่งส่งผลกระทบต่อย่านที่อยู่อาศัยในแอลเอ