ครอบครัวของเจคและเนย์ติริต้องเผชิญกับความโศกเศร้าหลังจากการเสียชีวิตของเนเตียม ขณะเดียวกันก็ได้เผชิญหน้ากับชนเผ่านาวีกลุ่มใหม่ที่ก้าวร้าวอย่างชนเผ่าแอช ซึ่งนำโดยวารังผู้ดุร้าย ในขณะที่ความขัดแย้งบนแพนโดราทวีความรุนแรงขึ้น และจุดสนใจทางศีลธรรมใหม่ก็ปรากฏขึ้น