สาวใช้และเด็กหญิงที่เธอดูแล สานสัมพันธ์จนเกิดเป็นสายใยผูกพันใกล้ชิดในช่วงฤดูร้อน แต่โลกที่แตกต่างกันของทั้งสองคนกลับจุดชนวนให้เกิดโศกนาฏกรรม