นักเลงหัวไม้กำลังฉวยโอกาสผู้นำทางทหารออกไปและแบรนดอนได้ข่าวว่าพ่อของเขาเป็นหนึ่งเดียว เขาพยายามตามหาฆาตกรพบว่าพ่อของเขายังไม่ตายและตระหนักว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเขากำลังใช้เขาเป็นเหยื่อล่อให้ติดตามฆาตกร