เรื่องวุ่นวายในครอบครัวทำให้บ้านแม็คเคลแลนได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ขณะที่ความสัมพันธ์ครั้งใหม่ อุปสรรคสุดคาดคิด และวันเกิดครบรอบครั้งสำคัญก็มาพร้อมบทเรียนชีวิตครั้งใหญ่